Conference paper

:

Diskussion der Leitlinien zur digitalen Restaurierung

Mit dem Auditorium diskutieren Vertreter/innen verschiedener Generationen und Fachgebiete: von jungen ''Digital Natives'' der Denkmalpflege und der Restaurierung und digital affinen Kulturhistorikern bis hin zu den Spezialist/inn/en, die mit ihrem restauratorischen Fachwissen und langjähriger Berufspraxis die digitalen Neuerungen in der Praxis einsetzen bis hin Expert/inn/en der Denkmalpflege und der Kunstgeschichte, welche die historische Wertschätzung des Fragments und seine Präsentationen mit heutigen Auffassungen vergleichen: Max Rahrig, Jan Raue, Ursula Schädler-Saub, Stefan Schwingeler und Wolfgang Wolters.
Wir hoffen auf eine rege Beteiligung des Ausditoriums, mit einem breit gefächerten Spektrum an Ideen und Anregungen, die sich gewinnbringend für die Leitlinien zur digitalen Restaurierung nutzen lassen!

Discussion of the guidelines for digital restoration

Max Rahrig, Jan Raue, Ursula Schädler-Saub, Stefan Schwingeler and Wolfgang Wolters,
representatives of different generations and fields of expertise, will lead a discussion with the audience. These representatives range from young ''digital natives'' of monument conservation and restoration and digitally oriented cultural historians to specialists who use digital innovations in practice with their restoration expertise and many years of professional experience, to experts in monument conservation and art history who compare the historical value of the fragment and its presentation with today's views.
We hope for a lively participation of the audience, with a broad spectrum of ideas and suggestions that can be profitably used for the guidelines for digital restoration!