Academic thesis

Asako Sone: Ein Holztafelbild mit Darstellung des Weltgerichtes und des Stifters, datiert 1482 aus der Dreifaltigkeitskirche Görlitz. Untersuchung, Konservierung und Restaurierung Back
Language: Original   -   Translation
Overview:  
 
Abstract: Die Diplomarbeit behandelt die Untersuchung, Konservierung und Restaurierung eines Epitaphgemäldes auf Holztafel von 1482 aus der Dreifaltigkeitskirche in Görlitz, das das Jüngste Gericht mit Melchior von Rechenberg als Stifter darstellt. Frühere Schäden und Restaurierungen haben das Gemälde erheblich verändert, sodass es heute sowohl strukturell als auch ästhetisch beeinträchtigt ist. Die Diplomarbeit analysiert die Maltechnik und den Erhaltungszustand und entwickelt ein Restaurierungskonzept, das die Konservierung der Originalsubstanz und eine ästhetische Verbesserung durch ein Retuschekonzept zur Wiederherstellung der visuellen Einheit anstrebt.

Top

Keywords: Tafelgemälde, Holzergänzung, Hirnfeder, Retusche, Görlitz
Table of contents: Band I
Abkürzungsverzeichnis .................................................................................................................... 4
1. EINFÜHRUNG ...................................................................................................... 5
1.2 OBJEKTIDENTIFIZIERUNG ................................................................................................... 6
2. BILDBESCHREIBUNG UND KUNSTHISTORISCHE EINORDNUNG .............. 7
2.1 Beschreibung der Darstellung ................................................................................................... 7
2.2 Kunsthistorische Einordnung .................................................................................................... 9
3. OBJEKTSGESCHICHTE ........................................................................................ 11
3.1 Die Dreifaltigkeitskirche .......................................................................................................... 11
3.2 Objektgeschichte - Melchior von Rechenberg ......................................................................... 13
4. Kunsttechnologische Untersuchungen ................................................................... 15
4.1 Herstellungstechnik Tafeln ...................................................................................................... 15
4.2 Herstellungstechnik Rahmen .................................................................................................. 16
4.3 Grundierung und Vorbereitung der Malschicht ...................................................................... 18
4.4 Maltechnik ................................................................................................................................ 21
4.5 Firnis ......................................................................................................................................... 26
5. Frühere Veränderungen und Restaurierungen ................................................... 27
5.1 Veränderungen am Bildträger ................................................................................................. 27
5.1.1 Befestigung mit historischen Metallbeschlägen .............................................................. 27
5.1.2 Fugen- und Astlochsicherung mit Pappe ......................................................................... 28
5.1.3 Kittung des Astlochs ......................................................................................................... 29
5.1.4 Anbringung neuer Rahmen ............................................................................................... 29
5.1.5 Rückseitiger Schutzanstrich ............................................................................................. 30
5.2 Veränderungen am Malschicht ................................................................................................ 31
5.2.1 Verputzte Bereichen .......................................................................................................... 31
5.2.2 Umfangreiche Ergänzungen der unteren Bildbereiche .................................................. 31
5.2.3 Lasierende Übermalungen ............................................................................................... 32
5.2.5 Firnis .................................................................................................................................. 33
5.3. Thesen zu den Bearbeitungsphasen ....................................................................................... 34
6. Erhaltungszustand und Schadensursachen ........................................................... 36
6.1. Erhaltungszustand des Bildträgers ........................................................................................ 36
6.2. Erhaltungszustand des Originalrahmens .............................................................................. 37
6.3. Erhaltungszustand der Malschicht ........................................................................................ 38
6.4. Gesamteinschätzung ............................................................................................................... 40
7. Konzept zur Konservierung und Restaurierung ..................................................... 41
7.1 Zielstellung ................................................................................................................................ 41
7.2 Maßnahmen an dem Bildträger und Originalrahmen ........................................................... 42
7.2.1 Abbau der spätere Rahmen ............................................................................................... 42
7.2.2 Holzfestigung ..................................................................................................................... 43
7.2.3 Holzergänzung ................................................................................................................... 44
7.2.4. Umgang mit dem Astloch ................................................................................................. 45
7.2.5. Umgang mit Querleisten ................................................................................................. 45
7.2.6 Umgang mit Fugen und Rissen in der Holztafel ............................................................. 46
7.2.7 Umgang mit der Originalfassung der Rahmen ............................................................... 47
7.2.8 Fixierung der Rahmenleiste ............................................................................................. 47
7.3 Maßnahmen an der Malschicht ............................................................................................... 48
7.3.1 Festigen und Sichern der Malschicht ............................................................................... 48
7.3.2 Oberflächenreinigung ....................................................................................................... 48
7.3.3 Abnahme des vergilbten Firnisses ................................................................................... 49
7.3.4 Abnahme der Übermalungen und Ergänzungen ............................................................. 50
7.3.5 Kittung der Malschichtfehlstellen .................................................................................... 50
7.3.6 Möglichkeiten der farblichen Integration der Fehlstellen .............................................. 51
7.3.7 Firnisauftrag ..................................................................................................................... 57
7.4 Vorschläge für die zukünftige Präsentation ............................................................................ 58
8. Durchgeführte Maßnahmen .................................................................................... 59
8.1 Trockene Reinigung der Bildträger ......................................................................................... 59
8.2 Holzfeuchtemessung ................................................................................................................. 59
8.3 Entfernung des nachträglichen Rahmens ............................................................................... 59
8.4 Überfassungsabnahme des originalen Rahmens .................................................................... 60
8.5 Malschichtfestigung ................................................................................................................. 63
8.6 Oberflächenreinigung ............................................................................................................... 63
8.7 Firnisabnahme .......................................................................................................................... 64
8.8 Übermalungsabnahme ............................................................................................................. 65
8.9 Abnahme der Kittung am Astloch ............................................................................................ 68
8.10 Holzfestigung .......................................................................................................................... 68
8.11 Sicherung des Bildträgers durch Einsetzen der Hirnfedern ................................................ 69
8.12 Ergänzungen des Bildträgers und des Rahmens .................................................................. 71
9. Ausblick ................................................................................................................... 72
10. Verwendete Materialien ........................................................................................ 73
11. Literaturverzeichnis .............................................................................................. 74
12. Abbildungsverzeichnis .......................................................................................... 79

Band II
I. Abbildungen
Gesamtaufnahmen
Historische Aufnahme
Ausstellungszustand in der Kirche
Detailaufnahmen
- Kapitel 4 Kunsttechnologische Untersuchung
- Kapitel 5 Frühere Veränderung
- Kapitel 6 Erhaltungszustand
- Kapitel 7 Konzept
- Kapitel 8 Durchgeführte Maßnahmen
II. Kartierungen
III. Naturwissenschaftliche Analysen
- Holzartenanalyse
- Querschliffe
- RFA-Analysen
- FT-IR Analysen
IV. Protokolle Testreihen
V. Historische Dokumente
VI. Abbildungsverzeichnis

Top

Details:
  • academic institution: Hochschule für Bildende Künste Dresden
  • kind of theses:  Diplomarbeit
  • main Tutor:  Prof. Dr. Andreas Schulze
  • assistant Tutor:  Prof. Dr. Ursula Haller
  • date:  2025
  • Language:  Deutsch
  • pages:  220
  • pictures:  145
Back

The Hornemann Institute offers only the information displayed here. For further information or copies of academic work, please contact the author or - if there is no contact provided - the secretariats of the respective faculties.